Veer Atma Singh jeeo,
Your first hukam has been fulfilled under the following thread:
[
www.tapoban.org]
As for second hukam, a partial list is as follows:
Naav - Noun
Kiriya - Verb
Visheshan - Adjective
Kiriya-Visheshan - Adverb
PaRnaav - Pronoun
The two genders are termed as follows
Istri-ling - Feminine Gender
Puling - Masculine Gender
Ik-Vachan - Singular
Bahu-Vachan - Plural
The eight cases of nouns are as follows:
Karta kaarak - Nominative Case
Karam Kaarak - Accusative Case
Karan Kaarak - Instrumental Case
Adhikaran Kaarak - Locative Case
Sampradaan Kaarak - Dative Case
Apadaan Kaarak - Ablative Case
Sambodhan Kaarak - Vocative Case
Sambandh Kaarak - Genitive Case
For further details just pick up any Punjabi Grammar book and it most likely contains English terms along with Punjabi terms.
Kulbir Singh
