ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Akal Purakh Kee Rachha Hamnai, SarbLoh Dee Racchia Hamanai


This Message Board is designed to discuss issues concerning Gurmat, Gurbani, issues related to the Sikh Panth and Sikh history. Any type of posts that contain vulgar language, personal attacks, flame wars, and content against the teachings of Gurmat are STRICTLY PROHIBITED. Constructive, respectful debates with the aim to learn about Gurmat are encouraged. Arguments simply for the sake of argument will not be tolerated. Moderators and Administrators have authority to delete/edit such posts. Administrators and moderators only interest is to maintain a constructive, well run Message Board which promotes learning and Gurmat inspiration. www.tapoban.org does not necessarily endorse the views and opinions voiced on these forums, and cannot be held responsible for the content of sites linked from these pages or the views of the members posting here.

 
Goto Thread: PreviousNext
Goto: Forum ListMessage ListNew TopicSearchLog In
Shabad - Gurmat Krishan Govardhan Dhaarae||
Posted by: kulbir singh (IP Logged)
Date: September 20, 2007 08:25AM

During sehaj paath this morning, I came across the following pankiti that stood out, depending on my avastha:

Gurmat, Krishan Govardhan Dhaaray||

There are four words in this pankiti. Let’s go through meanings of all four words:

1) Gurmat: This word here means through Gurmat i.e. Guru di matt raahee. Gurmat is absolute in all times and is unchangeable.

2) Krishan: There is a sihaari in the end of this word making it Karta Kaarak naav. The meaning is Siri “Krishan ne” i.e. implying Siri Krishna jee as doer of some action.

3) Govardhan: It is a mountain about 15-16 km from Vrindrabana, where Siri Krishna in his childhood used to gaze his cows along with his friends. When Indra threatened the Gokul residents with thunderstorm, Siri Krishna lifted this mountain with his finger and provided umbrella protection to all residents who came under it.

4) Dhaarae: lifted up (a verb).

The full pankiti would be translated as “through the power of Gurmat, Siri Krishna lifted the Govardhan mountain. Everybody thinks that Siri Krishna lifted this mountain with his own might but Siri Guru Nanak Dev jee Maharaj has made it clear that it was through Gurmat that Siri Krishna perform this great feat. So it was Guru Sahib who was behind all miracles and feats of Avatars.

Kulbir Singh



Edited 1 time(s). Last edit at 10/11/2007 07:40AM by admin.

Re: Gurmat Krishan Govardhan Dhaarae||
Posted by: Anonymous User (IP Logged)
Date: September 20, 2007 02:46PM

"So it was Guru Sahib who was behind all miracles and feats of Avatars. "

Acceptable.



Sorry, only registered users may post in this forum.



© 2007-2011 Gurdwara Tapoban Sahib