Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

hukumnama explanation please waheguru

hukumnama explanation please waheguru

singh13 · 29 Aug 2006

waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh recently i have been thinking that maybe somewhere after taking amrit i have committed a dhil in my rehit (nothing i done purposely) but still i was bit anxious.. thinking mayb guruji is not happy with me for some reason or the other so i did ardas and asked guruji to clear my doubts, heres the hukumnama i got jaithasaree mehalaa 5 ghar 3 ik oa(n)kaar sathigur prasaadh || koee jaanai kavan eehaa jag meeth || jis hoe kirapaal soee bidhh boojhai thaa kee niramal reeth ||1|| rehaao || maath pithaa banithaa suth ba(n)dhhap eisatt meeth ar bhaaee || poorab janam kae milae sa(n)jogee a(n)thehi ko n sehaaee ||1|| mukath maal kanik laal heeraa man ra(n)jan kee maaeiaa || haa haa karath bihaanee avadhhehi thaa mehi sa(n)thokh n paaeiaa ||2|| hasath rathh asv pavan thaej dhhanee bhooman chathuraa(n)gaa || sa(n)g n chaaliou ein mehi kashhooai oot(h) sidhhaaeiou naa(n)gaa ||3|| har kae sa(n)th pria preetham prabh kae thaa kai har har gaaeeai || naanak eehaa sukh aagai mukh oojal sa(n)g sa(n)than kai paaeeai ||4||1|| its on ang 700,,,, heres the link to the punjabi version: http://www.sikhitothemax.com/page.asp?ShabadID=2654 can someone please try to tell me what guruji is saying. ive read the translation but not sure on how to interpret it thanks jeeo waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

Re: hukumnama explanation please waheguru

Harjas Kaur · 30 Aug 2006

Wow, that's powerful! From what I can make out it is saying Guruji is your deepest and closest friend, more than family and loved ones here in the world. He is the one who will help you to clean your mind and soul and become the beloved lover. Forgive me if I misunderstood. But sounds like Guruji is embracing you close and wants to make you his Gursikh. [quote]ਜਿਸੁ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਬੂਝੈ ਤਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु होइ क्रिपालु सोई बिधि बूझै ता की निरमल रीति ॥१॥ रहाउ ॥ jis ho-ay kirpaal so-ee biDh boojhai taa kee nirmal reet. ||1|| rahaa-o. He alone understands this, whom the Lord blesses with His Mercy. Immaculate and unstained is his way of life. -SGGS P. 700[/quote] Guruji will give you all the blessings you need to become tat Gurmat Rehitvaan Gursikh beloved to Him. [%sig%]

Re: hukumnama explanation please waheguru

singh13 · 31 Aug 2006

thanks harjas phenji