Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

confused about a shabad

confused about a shabad

nobody · 27 May 2004

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 267 suin AMDw kYsy mwrgu pwvY ] sun a(n)dhhaa kaisae maarag paavai || By listening, how can the blind find the path? kru gih lyhu EiV inbhwvY ] kar gehi laehu ourr nibehaavai || Take hold of his hand, and then he can reach his destination. khw buJwriq bUJY forw ] kehaa bujhaarath boojhai ddoraa || How can a riddle be understood by the deaf? inis khIAY qau smJY Borw ] nis keheeai tho samajhai bhoraa || Say 'night', and he thinks you said 'day'. khw ibsnpd gwvY guMg ] kehaa bisanapadh gaavai gu(n)g || How can the mute sing the Songs of the Lord? jqn krY qau BI sur BMg ] jathan karai tho bhee sur bha(n)g || He may try, but his voice will fail him. kh ipMgul prbq pr Bvn ] keh pi(n)gul parabath par bhavan || How can the cripple climb up the mountain? nhI hoq aUhw ausu gvn ] nehee hoth oohaa ous gavan || He simply cannot go there. krqwr kruxw mY dInu bynqI krY ] karathaar karunaa mai dheen baenathee karai || O Creator, Lord of Mercy - Your humble servant prays; nwnk qumrI ikrpw qrY ]6] naanak thumaree kirapaa tharai ||6|| Nanak: by Your Grace, please save me. ||6|| I'm just confused about this shabad and about what Guru Jee is trying to say - all the stuff he says above the last two lines, what relevance does it have to the last two lines?? I'm a bit confused about why Guru Jee was saying this, and what he was trying to imply or say

Re: confused about a shabad

singh · 27 May 2004

'By listening, how can the blind find the path?' -I think it's basically saying that on our own we are incapable. we are like the blind, unable to find the path. 'Take hold of his hand, and then he can reach his destination.' The Guru, the lord of mercy, by his Grace saves us. Helps us overcome our shortcomings and weaknesses. 'Nanak: by Your Grace, please save me. '

Re: confused about a shabad

lakhvir singh · 28 May 2004

GuruFatehJi. KhalsaJi, We are blind, deaf, mute and crippled without the Guru. By thinking we can get to the Lord on our own intellect, we are only sorely mistaken. No matter how hard we try, we can only reach Him, through His Grace. Without His Mercy, our efforts are of no use. The Shabad explains how we are helpless and lost, without the Grace and Mercy of Waheguru. When we want to go to God, we call out to Him but do not put forward our hand to reach out for His. Our thinking and our intelligence is fickle because unless we realise humility and total submission to God, all our efforts to get to him are fruitless. Bhul chuk maaf karni ji in any error I may have made in trying to interprete the Shabad. GuruFatehJi. L*