Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Meat eating...

Meat eating...

M. Singh · 18 May 2003

Sat Shri Akal Sadh Sangat jeoo, I am a meat-eater, like one who thinks he is eating Jatthka when he buys chicken meat from the shops, and i was happy with that, until today when i read the GREAAAAAAAAAT article @ http://www.tapoban.org/jhatka.htm...wow Bhai Randhir Singh ji has cleared ALL my doubt......i really understand how wrong 'jatthka'-eating people are...and if there really is a difference between jattka and kattha.... as it is writing in the article, it is a very bad habit i have got...and still before reading that article i eat some eggs..i think it will take some time to stop eating it, and follow Gurmat :),but really now i know the TRUTH. Thanks a lot Tapoban.org [%sig%]

Re: Meat eating...

Indy · 20 May 2003

As per the Rehat Maryada of the Akal Takht, there is nothing in there to suggest that eating Meat is a sin. You must remember that, Bhai Randhir Singh was also present at the time the code was drafted.

Re: Meat eating...

Mkhalsa · 20 May 2003

Waheguroo jee ka khalsa waheguroo jee kee fateh! Indy Veer, First off the rehat you speak of was drafted by SGPC when Bhai Randhir Singh Jee was not around to protest! They added a * saying that kutha means halal.. whereas those drafts made in SARBAT KHALSA said NO MEAT AT ALL. Please lets not have this ridiculous argument again and again.

Re: Meat eating...

someone · 20 May 2003

Mkhalsa is right.... and may I add, eating meat is a SIN....

Re: Meat eating...

Indy · 20 May 2003

I would like the audience of this tightly controlled forum to read: Pls read http://www.sikhs.org/meat.htm Macualiffe also states Guru Nanak Sahib cooked reindeer in Kurukshetra. Sikhism is one religion. Even if the Rehat was arrived at through a process of compromise, it is the common Rehat for every Sikh. Its like voting in an election. Not every time does one end up voting for the winning candidate (who represents a "compromise" of the whole electorate - at least theoretically). But in no system of government is it found that people start quibbling after the event. By all means, go ahead and petition the Akaal Takhat, but while the Rehat is such, respect it. If we do not like a law, we should try to change it lawfully. Not outrightly reject it and put the whole unity of Sikhism under threat.

Re: Meat eating...

Mkhalsa · 20 May 2003

Indy veer, like i said before.. SGPC changed it "unlawfully" without consulting the panth, and republished the maryada made by sarbat khalsa, in fact i can find you a copy of the original maryada, maybe that will convince you, but probably not. also, maucliffe shouldnt be trusted.. are you going to trust a christian missionary (whos aim is to make christianity look good and everyone else bad) or gursikhs who know better?

Re: Meat eating...

M. Singh · 20 May 2003

hey Indy ji.... please do not tell me that i do not accept Akal Takht's rehit....IN EVERY MATTER THIS REHIT HAS TO BE LOOKED upon BECAUSE IT IS PANTH'S REHIT...............but as i have said i have been studing this meat issue for the last year...and my conclusion is that Meat eating is not allowed in Sikhi...however i understand SGPC's point-of-view..... and please do not say that it is a sin.....then we are becoming like the Brahmins Guru Nanak Sahib ji criticized and said that 'only fouls argues over eating meat' so please do not argue......it is my conclusion...and i thank AKJ for that....and i HAVE BEEN THERE BEFORE INDy ji..i have tasted carcass, kutha (halal), jatka..it is all the sameeeee.

Re: Meat eating...

Singhnee · 20 May 2003

Waheguru jee kaa khalsa!! Waheguru jee kee fateh!! Indy jee NO rehit maryaada or no organization is higher than Gurbani. Gurbani condemns eating meat then no one has right to argue against it. There can't be unity until we all start respect Gurbani and hesitate justifying sins like eating meat only for our own jeebh russ. Gurbani says: "jay rutt lagay kapray jaamaa hoe pleet jo rutt peevai(n) mansaa(n) ten keo(n) nirmal cheet" After reading reading Gurbani a true sikh who believes in Guru Sahib jee can't have any shankaa. If anyone has problem leaving this russ please do more paath it will help. Please don't confuse other sangat.

Re: Meat eating...

Indy · 22 May 2003

MKhalsa - Please do find me a copy of the original. "also, maucliffe shouldnt be trusted.. are you going to trust a christian missionary (whos aim is to make christianity look good and everyone else bad) or gursikhs who know better?" Dissing one of the finest pieces of Sikh History by a non-Sikh, who spent most of his adult life carefully gathering factual and historical information from various sources to show Sikhi in a most positive light is really something! Have you bothered to read each volume? I was not aware that he was a Christian Missionary - please enlighten me! The following may change your mind about the greatest non Sikh who wrote so brilliantly and passionately about Sikhi: The Sikh Review ***************************************** MACAULIFFE: MATCHLESS SCHOLAR OF SIKH LORE Professor Harbans Singh Max Arthur Macauliffe (1841-1913), English translator of the Sikh scriptures and historian of early Sikhism, was born on September 10, 1841, at Newcastle West, Limerick County, Ireland. He was educated at the Newcastle School, Springfield College and Queen's College, Galway. He received a broad humanistic education that allowed him to read the Greek and Latin classics in the original. He also read French and Italian. At the examination of 1862 he was chosen for the Indian Civil Service and was assigned to the Punjab where he joined his appointment in February 1864. He reached the grade of a Deputy Commissioner in 1882 and became a divisional judge two years later. His career in the Indian Civil Service has received no special historical note. Although his deep understanding and sympathy for the people of Punjab and their religious traditions doubtless made him a popular civil servant, it also brought him into conflict with his fellow Englishmen in India. The focus of Maculiffe's life is in his work as translator and interpretor of Sikhism to the English-speaking world. His interest in Sikhism was sparked by attending a Diwali celebration in Amritsar shortly after arriving in Punjab. In order to understand ceremonies and the importance of the Golden Temple, he undertook a study of Sikhism and especially of the hymns of the Gurus. He found himself deeply engaged by what he studied because of the "sublimity of their style and the high standard of ethics which they indicated." Macauliffe's studies of Sikhism first appeared in the 'Calcutta Review' in articles published between 1875 and 1881, some of the titles being "Diwali at Amritsar - the Religion of the Sikhs," Calcutta Review, Vol. XI, 1880, 257-272. "The Rise of Amritsar and the Alterations of Sikh Religion," Calcutta Review, Vol. LXXII, 1881, 57-73, and "The Sikh Religion Under Banda and Its Present Condition," Vol. LXXIII, 1881, 155-168. Macauliffe had simultaneously started rendering into English, text from the Sikh Scripture, the Granth Sahib. This led many educated Sikhs to anticipate a new translation of the Holy Book making for the shortcomings of Dr. Ernest Trumpp's work, commissioned by the India Office and published in 1877. On May 3, 1893, the Sri Guru Singh Sabha, Ferozpur, where Macauliffe was then posted as a divisional judge wrote a letter which was forwarded to him by the chief secretary of the Khalsa Diwan, Lahore, urging him to put in hand a full scale rendering of the Holy Book. As more and more Sikhs were learning the English language, such a translation, the letter said, had become the need of the community. Dr. Trumpp's translation was utterly unsatisfactory and that the government money spent on it had been a total waste. The Singh Sabhas requested Macauliffe to persuade the government to assign him this work as they had Dr. Trumpp. It became increasingly evident to Macauliffe that the massive work of translating the Guru Granth Sahib and writing a definitive of Sikhism could not be combined with his responsibilities as a full-time civil servant. Yet he could not afford to renounce his official employment. He had already lost nearly a lakh (lakh = 100,000) of rupees in some of the commercial companies going bankrupt. However, on the assurance of the Khalsa Diwan, that Sikhs would muster funds for him and on the assurance of Raja Bikram Singh, whom he had met in Faridkot, that he would pay his six months salary as divisional judge and secure support from other sources, Macauliffe resigned service in 1893. Help came especially from the princely patrons such as Raja Hira Singh of Nabha, Maharaja Rajinder Singh of Patiala, Raja Ranbir Singh of Jind, Tikka Ripudaman Singh of Nabha, Sardar Ranjit Singh of Chachhrauli and the Gaekwad of Baroda. But Macauliffe's liabilities exceeded the assistance he received, and this was not his only problem. In his published letter of December 25, 1899, he explained how he had employed gianis and writers and how he had, on that account, incurred by that time a debt of Rs. 35,000. He also raised the point about money that would be needed to cover the printing costs. Specifying the scope of the work, he said that he would append to the translation lives of the Ten Gurus as well as the bhagats whose compositions were included in the Guru Granth Sahib. The lives of the Gurus, he elaborated, would be based on Sikh texts such as "Suraj Prakash" and the "Gur Bilases", he had studied during his stay in Amritsar. Macauliffe was also conscious of the limitations of the contemporary Sikh scholarship. As far back as 1886, he had said in a lecture at the annual session of the Lahore Singh Sabha that the Guru Granth Sahib was matchless as a Book of Holy teachings, but, regrettably, there were only about 50 Sikhs in the whole of Punjab who could interpret it. Long before his retirement, Macauliffe had established deep and continuing contact with leading Sikh scholars and had mastered the necessary linguistic tools. He studied a number of Indian and related languages in order to master the textual complexities of the Holy Book. Among these languages, he mentions, Sanskrit, Prakrit, Arabic, Persian, Marathi, Gujrati and Punjabi, in its various dialects. While in India, Macauliffe made his home at Amritsar - on Cantonment Road. He also lived in Nabha, and spent time in Mussoorie and Dehra Dun. His extensive works of translation and historical research were brought together in his magnus opus, "The Sikh Religion, Its Gurus, Sacred Writings and Authors," published by Oxford in 1909. The exposition of the Sikh scriptual texts had come down by word of mouth through herediatry gianis (professional interpretors) or sectarian schools such as Udasi and Nirmala. No published exegetical works were till then available. The orthodox Sikhs felt that the interpretation of the holy writ had better remain on the lips of the believers and were reluctant to deliver up the texts to writers to try their hands at fathoming their meaning and thus taking liberties with the Guru's word. Under the influence of the Singh Sabha renaissance, Maharaja Bikram Singh of Faridkot, had appointed in 1877 a synod of Sikh scholars to prepare a commentary on the Guru Granth Sahib, but the work had not yet been published. In 1877, Trumpp's translation appeared, which, besides being untrustworthy, was tendentious and polemical and had offended Sikh sentiment. Led by his ideological zeal, Dr. Trumpp allowed odium theologicum to assert itself in his work. How completely ignorant he was of the Sikh tradition would be apparent from the fact that, at a conference of Sikh scholars he had summoned, he pulled out a cigar and started smoking it in the presence of the Sacred Book. He chided the Sikh divines for their lack of knowledge of Sanskrit which, he said, he knew so well. Macauliffe's main aim in undertaking his own translation was to make reparation to the Sikhs for the injury caused by Trumpp's work. Some of the other advantages he foresaw were the presentation to the outside world of the excellence of the S ikh religion and making available to the new English knowing generation of the Sikhs themselves their sacred literature in English translation. Macauliffe secured from Maharaja Sir Hira Singh of Nabha the services of Bhai Kahn Singh, the royal tutor. Bhai Kahn Singh, who later won fame with his authoratative and monumental "Gurshabad Ratnakar Mahan Kosh", an encyclpopaedia of Sikh literature, was the most lettered Sikh of the day and he combined the knowledge of English with his vast classical learning. With his help, Macauliffe, worked the Guru Granth Sahib through and settled down to translating it. He also maintained active liasion with all the important contemporary exegetes of the sacred Word such as Bhai Sardul Singh Giani, Bhai Sant Singh of Kapurthala, Bhai Fateh Singh, Bhai Darbara Singh, Bhai Bhagwan Singh of Patiala, Bhai Dasaundha Singh of Ferozpur and Giani Ditt Singh. A few gianis he kept in his regular employ all the time. His house in Amritsar was like a school of Divinity where theological discussion and literary and linguistic hair-splitting went on all the time. This excessive dependence on the gianis was the result of Macauliffe's anxiety to avoid the pitfalls Dr. Trumpp had run into and produce a translation which would be acceptable to the Sikh people. Dealing with the gianis was not an easy task. Some of them had a decided objection to sharing their sacred knowledge with a European. None of them knew any English and hardly any two agreed in their interpretations. It took Macauliffe all his patience and skill to decide between rival and contradictory versions. He also sought the advice of English knowing Sikh scholars and circulated among them scripts of the different portions of the Guru Granth Sahib he had translated. The Japuji, for instance, he sent to Bhagat Lakshman Singh who revised it with the help of his brother Bhagat Balmukand, a law graduate, and his udasi friend who was a great Sanskrit scholar. Macauliffe also sent copies to some Sikh dignitaries and to eminent men of letters abroad. He was in return flooded with letters of appreciation. Divan Leila Ram, Subordinate Judge of Hyderabad, Sind, wrote to him on February 9, 1898, saying that he had gone through nearly 25 translations of the Japuji - some in English and others in Persian, Urdu, Punjabi, Hindi, etc., but none of them matched his translation in accuracy and quality. Likewise letters were received from Baba Sir Khem Singh Bedi (May 1, 1889), the Raja Sahib Faridkot (February 24, 1898), Baba Sumer Singh, Mahant Sri Patna Sahib (January 8, 1898), Bhai Kahn Singh, then Nazim, Nabha State (February 5, 1889), Bhai Hazara Singh Giani, Amritsar (February 9, 1898) and Dr. Sunder Singh, Penang (January 29, 1898). Among the European scholars who wrote to him were J.A. Grierson (January 11, 1898), Sir William Hunter (October 7, 1898), Sir Edwin Arnold (October 27, 1898) and Professor Max Muller (December 15, 1898). When the work was completed, Macauliffe requested for a committee of Sikh clergymen to examine his translation. He was invited by the custodians of Harmandir Sahib, the Golden Temple, to address from Sri Akal Takhat Bunga an assembly of Sikhs on the subject of his translation. The occassion was marked by unbounded enthusiasm and jubiliation and there was a tremendous ovation for the speaker. Colonel Jawala Singh, Superintendent of the Golden Temple, proposed a committee consisting of Bhai Sardul Singh, Bhai Sant Singh and Bhai Prem Singh to scrutinize the translation. The proposal was approved by the congregation. While the committee worked, three akhand-paths or continuous recitals of the Guru Granth Sahib were held for the success of Macauliffe's work and a special prayer was offered for him personally. The committee finally recorded the following opinion: "We, through the agency of learned Sikhs acquainted with English, have carefully perused the translation of the hymns of the Granth Sahib by Mr. Macauliffe. The perusal cost us a month and a half of continuous labour. Wherever any of us found what seemed to be an error we all met, discussed the passage, and either corrected it or allowed Mr. Macauliffe's translation to stand. Therefore we now state that Mr. Macauliffe's translation has been fully revised by us, and is thoroughly correct. The greatest care has been taken in making the translation conformable to the religious tenets of the Sikhs. The translation is quite literal and done according to all grammatical and rhetoric rules." To the translation, Macauliffe added accounts of the lives of the Gurus and of the saints and sufis whose hymns form part of the Guru Granth Sahib, and proceeded to England with the fruit of labour of a lifetime. Arrangements for the publication of the work were made with the Oxford University Press. Bhai Kahn Singh of Nabha, remained with him in England to check proofs. In 1909, the book was out in six stout volumes, a consummation which must have greatly pleased Macauliffe's heart and compensated him with the disappointments which, not unoften, are the lot of people engaged in the labour of love. Macauliffe's one regret was that his work had not received Government patronage. The Punjab Government had recommended a sum of rs. 15,000 by way of an advance grant to him against copies of the translation to be supplied when published. The Secretary of State, Lord Morley, reduced it to Rs. 5,000. Macauliffe felt slighted and declined the paltry sum. the Lt. Governor of Punjab, Sir William Mackworth Young, had opposed the grant on the grounds of religious neutrality which drew from Macauliffe the caustic remark that: "there is no Anglo-Indian official who can rise superior to his weak intellect and prejudices." Taking the hint from the attitude of the Government, a section of the Sikh community also cooled off. The Sikh Educational Conference, held in Rawalpindi in 1911, refused to sponsor a resolution commending the translation. Macauliffe sat in the evening a dejected man eating alone in his hotel room in Rawalpindi cantonment. He had been rejected by the people whom he had given his lifeblood and he wanted not dine in the hall with the British who shunned his company for having "turned a Sikh". He was also disappointed that it had not been possible for him to publish his translation to synchronize with the celebration in 1899 of the 200th birth anniversary of the Khalsa. On March 15, 1913, Macauliffe passed away in his London home - Sinclair Gradens, West Kensington. His Punjabi assistant, Muhammad, who knew little English, wrote in his simple inadequate way to Bhai Kahn Singh, one of Macauliffe's valued collegues in India, informing him of the sorrowful event: "1913 March two-day [today] Friday 21 [March] Sir dear Sardar Mr. Kahn Singh good morning Much better you look I am sorry you now dear friend very good dear not come India and I am sorry Saturday 15 [March] twonight last time it is 8 oclock past 10 minute lost Sir dear lost Mr Macauliffe a sleep London now and I am sorry....." In this letter, which is preserved in the Dr. Ganda Singh collection in Patiala, Muhammad said that Macauliffe was reciting the Sikh prayer, Japu, 10 minutes before his death. Macauliffe left no direct descendents. The people he mentioned in his will for the largest benefits lived in Ireland. The news of his death caused widespread sorrow, and to his numerous friends in Punjab it came as a great personal shock. The Sikh Educational Conference which was meeting a week later in Ambala for its annual session adopted a resolution condoling his death. The Sikhs of Rawalpindi set up Macauliffe Memorial Society and sought to raise funds to establish a library in his honour, but the response was so far from encouraging. The meagre sum of Rs. 3,245 which was collected was offered to the University of Punjab, Lahore, for the endowment of a medal in memory of Mr. Macauliffe, but they declined to accept it for the reason that the competition the donors proposed was to be restricted to the Sikh community alone. The sum was eventually handed over to Khalsa College, Amritsar, which now awards annually out of the interest accrued, the Macauliffe Memorial Medal to the writer of the best essay on a given topic. Macauliffe will always occupy a honoured place in the hall of fame of the Sikhs. He translated portions from their scriptures with rare love and devotion and identified himself completely with their heritage and destiny. He delivered lectures and presented papers on Sikhism at many different places. In 1897, he read a paper, "Holy Writings Of The Sikhs" before the Aryan Section of the Congress of Orientalists in Paris. Two years later he presented a paper "Life And Teachings Of Guru Gobind Singh" at the Orientalists Congress in Rome. In his general lectures and writings, Macauliffe, showed much concern for the state of Sikhism and deplored many weaknesses that had crept in. He, for instance, deeply regretted what he called "the abolition of Sikhism as a State religion in Kapurthala" when its ruler apostatized himself by renouncing the Sikh form. The quality of Macauliffe's translation have been criticized, ungratefully and unreasonably - as being too plain and matter-of-fact. It is true that his sensitiveness to the Sikh sentiment and his emphasis on accuracy somewhat inhibited his style. Yet there is a classic grace and chastity in his self-imposed austerity. His is a work of high excellence and dignity and has, over the years, been a beacon in the Sikh literary world. For as long as there is anyone wanting to explore the faith through the medium of English language, Max Arthur Macauliffe's name will live; so will his six precious volumes inscribed to the Sikh religion. Historically too, Macauliffe's translation is important for it records the interpretation of the sacred texts as orally communicated by gianis from generation to generation. It, thus preserves a valuable tradition and has become a key to the understanding of the Sikh thought.

Re: Meat eating...

A Singh · 23 May 2003

Waheguru jee ka khalsa! Waheguru jee kee fateh!! Dear Indy, Bhai Sahib Randhir Singh may have been around then, and did I think attend the first couple of meetings when the Reahat Marayda was being drafted. But he did not continue until the very end, and furthermore his signature does not appear on the final draft. Therefore, he didnt agree with a few things in it. Waheguru jee ka khalsa! Waheguru jee kee fateh!!

Re: Meat eating...

.. · 23 May 2003

all dues respects indy ji i have one point to make.. however knowledgeable, or painstaking years of macaulifs life he spent tryin to lern up on sikhi, he wasnt there with guru nanak at kurukshetra at the time. chek guru nanaks dateline, and macaulifs, so how cud macualif say guru nanak ate meat at kurukshetra with a 100% guaranteed conviction?? im not saying he did or didnt, i jus mean to ask how can u place ur belief in someone elses information when there are a few hundred years gap of the original occurance? hes making a judgement on what he read like u r, but how can he be so sure? especially when theres qoutes against meat in sggs how did macualif miss that but somehow firmly believe guru nanak ate meat at this place??? anyone can make up references sittin in a place like india and use them as authentic pieces in future times...cos so and so sed he or she witnessed this or that.. the answers r in the guru granth sahib brother ji all u gotto do is look into the message u bow down to and accept as your guru guide, im just a piece of dirt that needs sortin myself, the answers in bani..

Re: Meat eating...

Kulbir Singh · 23 May 2003

I agree with Indy jee that Macauliffe was a genuine person who had great respect for Sikhi. I heard that he considered himself a Sikh. His books may contain some errors but those errors are unintentional. Maybe we are mixing him up with Mcleod who is a Christian missionary and have written some not-good things about Sikhi. Daas, Kulbir Singh

Re: Meat eating...

Indy · 23 May 2003

Author: .. writes "how can u place ur belief in someone elses information when there are a few hundred years gap of the original occurance?" == why believe in any written history before your time? how can you be so sure that it authentic unless you witnessed it first hand? FYI - It must be empahasised that the majority of Sikh History was written by Non-Sikhs. Obviously this was out of our control as we were constantly involved in struggles and fighting continuously for our survival.. If you negate oral tradition, or question it, then you should question ANY vidiya within India...that of music, weapons, architechture, etc as they were all passed down by oral tradition for over 6000 years (at least). Using your theory of chinese whispers, over 6000 years we shouldn't even be close to the truth...damn shame. ..for that matter all sikh historical texts prior to 1900 that are used as a basis for all history books now were also ALL based on oral tradition. I guess they arent trustworthy either. Kulbir Singh Ji - Personally I do not consider them as errors. In my eyes, Macauliffe who you rightly said considered himself to be a Sikh has made an outstanding contribution to Sikhism. It seems that the Sikh community is not making any efforts towards preserving the memory of people - Sikhs and nonSikhs - who have made major contribution to our community. Whether it was Macauliffe or Bhai Vir Singh or other well known Sikh poets, historians, writers etc., most of the Sikhs are not cognizant of their contribution to our community. Fortunately for us there are other cultures/communities from whom we can learn. I understand that bestowing of a Siropa is considered the highest honour in the Sikh community. Maybe the Sikhs can have something like a "Hall of Siropa"; a place where the recipients bust or a painting together with a short narrative highlighting their accomplishments could be preserved.

Re: Meat eating...

.. · 23 May 2003

indy ji ur prolly rite and i am sorry but i still cant understand how macaulif or mcleod say with firm belief guru nanak ate meat 2 or 300 years b4 them at one place when the very source of sikh scriptures bani who we mann as the word of god talk against meat. on the one hand u have gurbani telling us of the negative effects to us if we eat meat with consequences in the next world hereafter , on the other we have macualif ( or mcleod) who claims our guru ate it, who wud u believe and y so veerji? my firm belief is placed in gurbani because i have chosen it to guiide me in life. If authors of the 17th 18th century r trying to give the image our guru sahibs contradicted the message they gave then shud such authors be considered reliable??? sorry if i hurt u in any way brother.

Re: Meat eating...

Mkhalsa · 23 May 2003

I apologize... Daas was thinking of McLeod Not Maucliffe. Bhul Chuk Di Maaf Karo..

Re: Meat eating...

Cali_Singh · 23 May 2003

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ke Fateh Indy Ji, I don't want to talk much on this subject since it has been beaten to death already. But, what I think the post was trying to say, is that if the sakhi about Guru Nanak Dev Ji contradicts the teachings in Guru Granth Sahib, then there is obviously an error on the writers part. As you know, Guru Sahib said: dhhur kee baanee aaee|| thin sugulee chi(n)th mittaaee || The Bani of His Word emanated from the Primal Lord || It eradicates all anxiety. vaahu vaahu baanee niru(n)kaar hai this jaevudd avur n koe || Waaho! Waaho! is the Bani, the Word, of the Formless Lord. There is no other as great as He is. baanee guroo guroo hai baanee vich baanee a(n)mrith saarae || gur baanee kehai saevuk jun maanai puruthakh guroo nisuthaarae || The Word, the Bani is Guru, and Guru is the Bani. Within the Bani, the Ambrosial Nectar is contained. If His humble servant believes, and acts according to the Words of the Guru's Bani, then the Guru, in person, emancipates him. || And one of the clearest line amongst many in Guru Granth sahib on this topic states: kubeer bhaa(n)g maashhulee suraa paan jo jo praanee khaa(n)hi || theeruthh buruth naem keeeae thae subhai rusaathal jaa(n)hi || Kabeer, those mortals who consume marijuana, fish and wine no matter what pilgrimages, fasts and rituals they follow, they will all go to hell. || Seems pretty clear to me Veer Ji .... Why keep arguing about it. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ke Fateh

Re: Meat eating...

Indy · 25 May 2003

Guru Gobind Singh, Bachittar Natak (Guru Gobind Singh 'autobiography', Chapter 8, Chaupai 1-3) "When I became a Spiritual Sovereign, I tried to spread Religion to the best of my ability. I hunted various games in the forest, including bears, nilgaus and elks. Then, I left my home and proceeded towards the city of Paunta. On the banks of the Kalindri, I refreshed and amused myself with many kinds of amusements. There, I killed many ferocious lions and also nilgaus and elks." === Bhai Gurdas, Var 26 Pauri 24 "Earlier Gurus sat on the pontific throne, Leading a life of peace and contentment; Hargobind keeps dogs for sports, And goes out for hunting wild animals." === Bhai Mani Singh (he was the scribe for the first Guru Granth Sahib that was dictated by Guru Gobind Singh), Gyan Ratnavali (the name of the Janam Sakhi he wrote), pg. 123 "At Kurukshetra, a great centre of Hindu pilgrimage, where a big fair was being held on the occasion of the solar eclipse. A follower of the Guru offered him deer meat to eat. The Guru who had never made any distinction between one kind of food and another and took whatever was offered to him, did not refuse the courtesies of his devotee. And he allowed him to roast it for his food."

Re: Meat eating...

Mkhalsa · 26 May 2003

Indy wrote: > Guru Gobind Singh, Bachittar Natak (Guru Gobind Singh > 'autobiography', Chapter 8, Chaupai 1-3) > > "When I became a Spiritual Sovereign, I tried to spread > Religion to the best of my ability. I hunted various games in > the forest, including bears, nilgaus and elks. Then, I left my > home and proceeded towards the city of Paunta. On the banks of > the Kalindri, I refreshed and amused myself with many kinds of > amusements. There, I killed many ferocious lions and also > nilgaus and elks." Here he is talking about his previous live, which was thousands of years before (if im not mistaken) this is not GURU GOBIND SINGH JEE, this is his former life, therefore whats your point? > === > Bhai Gurdas, Var 26 Pauri 24 > "Earlier Gurus sat on the pontific throne, Leading a life of > peace and contentment; Hargobind keeps dogs for sports, And > goes out for hunting wild animals." Veer jee, WHERE does it say that guru sahib EVER ate those animals? In every hunting sakhi guru sahib had a purpose (ie to free the soul of a bhagat etc) NEVER is it written that he ate meat! > === > Bhai Mani Singh (he was the scribe for the first Guru Granth > Sahib that was dictated by Guru Gobind Singh), Gyan Ratnavali > (the name of the Janam Sakhi he wrote), pg. 123 > "At Kurukshetra, a great centre of Hindu pilgrimage, where a > big fair was being held on the occasion of the solar eclipse. A > follower of the Guru offered him deer meat to eat. The Guru who > had never made any distinction between one kind of food and > another and took whatever was offered to him, did not refuse > the courtesies of his devotee. And he allowed him to roast it > for his food." Bhai, wheres the rest of the sakhi?! You forgot to mention that when the food was presented to sangat/guru sahib, it turned out to be kheer (rice pudding)!! Such is the power of guru sahib!! He didnt allow anyone to eat meat and thus turned it into kheer! Pyara Veer jee, nice try, but Please research more into this topic :)

Re: Meat eating...

Mr Rice Pudding · 26 May 2003

I have read the Sakhi and know meat doesn't equal Keer, I know Rice Pudding is Nice but that does not mean we need to add it to this Sakhi. Did the Pudding Fairy tell this version to you. Your argument makes no sence, especialyy when we consider what Guru Nanak said to the Pundits at the festival about meat. No reliable Sakhi mentions the Rice Pudding, and the whole Sakhi would not make any sence, nor would the composition the Guru made at the time if he changed the dear into Kheer.

Re: Meat eating...

Sardaro · 26 May 2003

goojuree ghur 3 || Goojaree, Third House: mus mus rovai kubeer kee maaee || Kabeer's mother sobs, cries and bewails eae baarik kaisae jeevehi rughuraaee ||1|| - O Lord, how will my grandchildren live? ||1|| thununaa bununaa subh thajiou hai kubeer || Kabeer has given up all his spinning and weaving, har kaa naam likh leeou sureer ||1|| rehaao || and written the Name of the Lord on his body. ||1||Pause|| jub lug thaagaa baaho baehee || As long as I pass the thread through the bobbin, thub lug bisurai raam sunaehee ||2|| I forget the Lord, my Beloved. ||2|| oushhee math maeree jaath julaahaa || My intellect is lowly - I am a weaver by birth, har kaa naam lehiou mai laahaa ||3|| but I have earned the profit of the Name of the Lord. ||3|| kehuth kubeer sunuhu maeree maaee || Says Kabeer, listen, O my mother humuraa ein kaa dhaathaa eaek rughuraaee ||4||2|| - the Lord alone is the Provider, for me and my children. ||4||2||

Re: Meat eating...

Sardaro · 26 May 2003

whoa, how did that get there?! I posted that under the amritvela rehat thing by that singh who cant do amritvela!!

Re: Meat eating...

Kio Ehe Galaan? · 26 May 2003

Sat Sri Akal: So, what has this post achieved? Let us see...tearing one Sikh from another...not bad...with arguements like this, who needs enemies. Sangat Ji, follow the Rehat given to you by the Panj Pyare. Do paath, read Gurbani, ask Guru Sahib to give you the capacity to make the right decisions. Guru Sahib will take you in the right direction ultimately. Have faith in that, and Guru Sahib will guide you to whether meat is allowed or not.

Re: Meat eating...

Indy · 27 May 2003

On a personal note, I see nothing wrong with a healthy discussion. True -Guru Sahib has all the answers - so why bother posting on this forum? Tunnel vision has never achieved anything. Looking at 'all' the writings of the Guru and puraatan Singhs is imperative to understand the issues that affect the Panth today. Viewing Sikhi from one perspective only and closing your eyes to what you may deem are untrue facts or not agreeing with 'Jatha' principles is your choice. I like to keep an open mind. Believe it or not, I have AKJ friends who are also open to discussion and lateral thinking. Admittedly some respect these views and some do not. Kio Ehe Galaan? If you seek all you answers from Guru Ji directly, I respect you for it. Gurprasad, I can reach this stage one day..

Re: Meat eating...

Cali_Singh · 27 May 2003

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ke Fateh Indy Veer Ji, Obviously from your last post you have full faith in Guru Granth Sahib Ji as your Guru. In order for this discussion to proceed, please answer my last post on how after reading this simple shabad from Bhagat Kabeer Ji, we can advocate eating meat, drinking, or taking drugs? Again for you convenience veer Ji: kubeer bhaa(n)g maashhulee suraa paan jo jo praanee khaa(n)hi || theeruthh buruth naem keeeae thae subhai rusaathal jaa(n)hi || Kabeer, those mortals who consume marijuana, fish and wine no matter what pilgrimages, fasts and rituals they follow, they will all go to hell. || Please only discuss this shabad first .... after we are done with this shabad we can move on to others..... Thanks!! Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ke FatehIndy wrote: [%sig%]

Re: Meat eating...

Indy · 28 May 2003

Cali Singh Ji - Bhagat Kabir says that those who consume bhang (marijuana), fish (machhali is also a name given to a kind of drug), or alcohol, will lose the benefit of practising, the holy rituals. However, Gurbani repeatedly says there is no benefit at all of theeruthh buruth naem like actions. In this hymn, the words, bhaa(n)g maashhulee suraa paan are used as a phrase (which does not mean these three specific things, but it means all vices), and refer to a vicious life in which people do not restrain themselves. Today, such persons are mentioned as shrabi-kwabi, i.e., living a vicious life. Similarly, in the second line, theeruthh, buruth, naem, do not mean just these three rituals, i.e., visiting holy places, daily rituals, and fasting, but refer to all kinds of rituals. The meaning of the hymn, therefore, is that one does not benefit at all by performing holy rituals or doing religious deeds, if one continues to lead a vicious life (sinful life). The message is that one must give up vices to benefit from religious practices. This hymn, thus, prohibits a vicious life, which has been explained in the hymn above, it does not say anything for or against eating meat. Others say: Under earth there are seven lower worlds. The fourth one is called Rasaatal. By doing odd Karmas one converts the result of his Punya Karmas into Paapa Karmas. This is what Kabir ji has explained in his Shabad "kabeer bhaaNg maachhulee suraa paan jo jo paraanee khaaNhi. tirath barat naym kee-ay tay sabhai rasaatal jaaNhi" SGGS page 1377 Whosoever eats hemp, fish and takes wine, his pilgrimages, fasts, timely acts will go to waste. Kabir is not saying here that you will reach God if you will not eat Bhang, Machuli (Fish) or take Sura (Wine). He is indicating toward Rasaatal. Your understanding is obviously at odds to thiis. In Serbia you have families living in temparatures 50 deg below zero. If hypothetically speaking they were to adopt Sikhi, would you expect them to leave their native land and live in urban life in order to fit in? They have no choice. Like you and I, they cannot pop into their local superstore to purchase their groceries. Obviously, this is an extreme example - I'm sure you get the gist. Do you agree that Sikhi a universal Marg? Now, if your consciousness guides your actions, why use any products related to animals...this includes leather used for your shoes, car interiors, tablas etc...etc. By buying these products you as an individual will influence the number of animals sacrificed for your comfort/personal use!

Re: Meat eating...

Kulbir Singh · 28 May 2003

>>>>>>>>>>> Bhagat Kabir says that those who consume bhang (marijuana), fish (machhali is also a name given to a kind of drug), or alcohol, will lose the benefit of practising, the holy rituals. However, Gurbani repeatedly says there is no benefit at all of theeruthh buruth naem like actions. In this hymn, the words, bhaa(n)g maashhulee suraa paan are used as a phrase (which does not mean these three specific things, but it means all vices), and refer to a vicious life in which people do not restrain themselves. Today, such persons are mentioned as shrabi-kwabi, i.e., living a vicious life. >>>>>>>>>>>>>> Bhaang does not mean marijuana but it means chicken and maachhali does not mean any drug as you have mentioned. The word “maachhali” appears many times in Gurbani and always means fish. Who does not know that machhali means fish? It is a common Punjabi/Hindi word. This pankiti makes it clear that ones who eat chicken, fish (by indication this means all kind of meat) and drink liquor lose all their good deeds. You mention that such persons who lead sinful lives lose their good deeds. Indy jee, think about it. If you understand the meaning of first pankiti to mean “Sinful” life then also consider that this sinful life is lived if you eat meat and drink sharaab (as mentioned in the pankiti). In this pankiti if you think that Guru Sahib is not prohibiting meat, then if we go by your interpretation, we could also derive that Guru Sahib is not prohibiting liquor either. Is this correct? The reality is that this pankiti and several other pankitis in Gurbani prove that eating meat is not good. If one is still stuck in proving meat to be right for Gursikhs, then such person is far from prema-bhagee of Guru Sahib. Daas, Kulbir Singh

Re: Meat eating...

Singhnee · 28 May 2003

Waheguru jee kaa khalsa!! Waheguru jee kee fateh!! <<<<<

Re: Meat eating...

Indy · 28 May 2003

Please translate these lines in accordance with Gurmat and without an AKJ spin and I will reply to each of your points.

Re: Meat eating...

Kulbir Singh · 28 May 2003

Indy, why don't you attempt to translate these pankitis? Please do it without the "Kala Afghana" twist. Daas, Kulbir Singh

Re: Meat eating...

Singhnee · 28 May 2003

Waheguru jee kaa khalsa!! Waheguru jee kee fateh!! Indy, I wish I could do it for you but I am really busy at this time. Read Bhai Sahib Bhai Randhir Singhs book on this Maas topic. There is another book"SIKH DHARAM TE MAAS SHRAAB" BY J.P. SANGAT SINGH. He is not AKJ read that book. It's so simple. If taking anyone's life is sin, murder is sin, killing is sin then Eating meat is sin. If you don't wanna accept this universal truth then no one can help you. jive(n) sachay paatshah daa bhaana!

Re: Meat eating...

Indy · 28 May 2003

LOL! I'm not too familiar with this character...although I hear he is unsavoury!

Re: Meat eating...

admin · 29 May 2003

This thread is now closing. We have found that debate on meat, keski, Ragmala and Mool Mantar don't benefit anyone. One's who debate don't change their stance. Readers get bored. Friction is caused within difference organizations of panth. We suggest we don't debate on these issues.