Skip to content
ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥
Forum
What is the difference?
What is the difference?
Ajit Singh · 29 Nov 2005
In the following gurbani quotation, what is the difference between [gurbani]mnu[/gurbani] and [gurbani]mn[/gurbani]
[gurbani]mnu Arpau Dnu rwKau AwgY mn kI miq moih sgl iqAwgI ][/gurbani]
mun arupo dhun raakho aagai mun kee math mohi sugul thiaagee
I surrender my mind to Him; I place my wealth before Him. I totally renounce my selfish ways.
[%sig%]
Re: What is the difference?
Ajit Singh · 30 Nov 2005
hmmm.... there are alot of opinions generated on lots of other issues. Somehow, that fever seems to be missing on matters of understanding gurbani. I received no reply. Can someone PLEASE help.
Re: What is the difference?
g · 01 Dec 2005
jeeo, the key is to have an interesting and eye-catching title.
For example, something such as the following would gain some viewers:
"Kes or keski????"
"raagmala is bani"
etc etc.
please answer the question someone who knows the answer.
Re: What is the difference?
Singh · 02 Dec 2005
tapoban singhs??
Re: What is the difference?
G · 02 Dec 2005
Gur Fateh!
In the first instance, man(u) is the noun...In the second instance, it is 'man ki mat(i)' that is the noun...hence the sihari on mat(i) in the second case.
I'm pretty confident that's the reason, but I'd appreciate if somebody more knowledgeable could confirm.
Wjkk Wjkf!
Re: What is the difference?
.... · 02 Dec 2005
every noun has an aunkarh underneath by default unless it is feminine, plural, accompanied by a preposition, the noun is addressed, or for respect.
In this case, the second Man has "kee" with it, a preposition, and so the aunkarh disappears.