Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Translation/understanding required

Translation/understanding required

ns · 23 May 2006

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji ke Fateh Please clarify understanding/translation of the following tuk from Sukhmani Sahib: "JE KO JANAM MARAN TE DAREEE SAAD JANAA KE SARNI PAREEE" I can understand one can be scared of death , how could one be scared of birth or am I understanding this line in wrong context altogether , learned Gurmukhs please help in understanding.

Re: Translation/understanding required

G · 23 May 2006

"Janam Maran" means being re-incarnated in this case - taking birth and dying repeatedly. [%sig%]