Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

panch shabad

panch shabad

Gupt Singh · 22 Jun 2006

what does shabad mean??? Ive read the debates you've had with the RS but i was looking at Bhai Gurdas Jee dee vaaraa and I came across this: This Shabad is by Bhai Gurdaas Ji in Vaars Bhai Gurdaas on Pannaa 3 cwr vrn siqsMg gurmuiK myilAw] chaar varan sathisa(n)g guramukh maeliaa|| The people of all the four varnas sit together in the company of gurmukhs. jwx qMbolhu rMg gurmuK cyilAw] jaan tha(n)bolahu ra(n)g guramukh chaeliaa|| All the disciples become gurmukh as betel leaf, lime and chatehu when mixed become of one red colour. pMjy Sbd ABMg Anhd kyilAw] pa(n)jae shabadh abha(n)g anehadh kaeliaa|| All the five sounds (produced by different instruments) keep the gurmukhs full of joy. siqgur Sbd qrMg sdw suhyilAw] sathigur shabadh thara(n)g sadhaa suhaeliaa|| In the waves of the Word of the true Guru, gurmukhs ever remain in delight. Sbd surq prsMg igAwn sMg myilAw] shabadh surath parasa(n)g giaan sa(n)g maeliaa|| Joining their consciousness to the Guru’s teachings, they become knowledgeable. rwg nwd srbMg Aihins ByilAw] raag naadh saraba(n)g ahinis bhaeliaa|| They keep themselves absorbed day and night in the great resonance of Gurbani, the holy hymns. Sbd Anwhd rMg suJ iekyilAw] shabadh anaahadh ra(n)g sujh eikaeliaa|| Drowned into the infinite Word and its steadfast colour only the One (God) is realised. gurmuK pMQI pMg bwhr KyilAw ]ñö] guramukh pa(n)thhee pa(n)g baahar khaeliaa ||aa|| Out of the twelve ways (of yogis) the way of the gurmukhs is the correct way. In the 3rd line Bhai Gurdas Jee says PANJ SHABAD This just adds to the confusion, does panch mean 5 or something else PS I aint no RS trying to stir up some trouble im just a confused Paapi trying to do khoj of Gurbani